2021年，一部展现东西协作对口扶贫“闽宁模式”的电视剧《山海情》霸屏出圈，成为当年度的爆品。一年之后，得到了国家广电总局电视剧司、东阳正午阳光影视有限公司提供的版权支持的《山海情》走上了歌剧舞台。从9月30日起到10月5日，国家大剧院，连续6场，王宏伟、龚爽、金郑建、关致京、徐晶晶等等这些平素器宇轩昂的歌剧演员瞬间变成西北、福建的扶贫干部和土掉渣儿的农民。他们说着地道的方言唱着动人的咏叹调，讲述着发生在宁夏西海固那个改天换地的传奇故事。一部农村题材的电视剧何以成为爆品，主要是源于真实。那些发生在西北风沙中的故事，据说都是有真实事迹原型的。荧屏上，黄轩、张嘉译、热依扎、尤勇等一口西北土话，走在村里走在集市上放进人堆儿里，根本看不出来他们竟然是光鲜亮丽的大明星。这一次，那些曾经赚取无数电视观众泪蛋蛋的故事被搬到了舞台上，三十多集的电视剧被高度压缩到不到三个小时，电视剧中印象深刻的情结都集中展现。上半场是写西海固的悲苦，为过上一天好日子而试图出走的村里后生，为一头驴嫁妆不得不嫁人的水花，为差一户人家不能通电跑断腿的得福；下半场脱贫致富的希望，一毛不拔的戈壁滩出现了闽宁新村，没出过村儿娃们飞到了福建的大海边，扶贫县长带着科技团队帮着老乡种菌菇，西海固整村搬迁集体奔小康。熟悉的剧情，熟悉的方言，将近三个小时的大戏看着一点都不枯燥。

这部戏一改国家大剧院以写实为主的舞美风格，以减法的设计理念让这方舞台干净“身无长物”，一座360度旋转的斜坡、两块可以升降开合的环幕冰屏、一条左右推拉的低矮破旧的西北村庄街景道具，所有的故事情节全部发生在仅有的几个简单的戏剧空间里。西北具有沟壑纵横的地形特点，黄土高坡是我们对西北村庄的普遍印象，舞台上的那个斜坡以及在上面上下奔走的人们，正是这方土地上熟悉的烟火气，剧中大部分的剧情全部都在这个斜坡上铺陈和进行着。斜坡三个侧面用浮雕的方式雕刻着巨大的拖拉机、展笑欢颜的村民、龙腾虎跃的劳动场面，它看上去像一座可歌可泣的精神丰碑，又好像是一部战天斗地的英雄史诗。两块环形冰瓶，合在一起像是超广角镜头，全景式的展现着一眼看不尽的山川河流、星月夜空还有400多公里的生态移民之路的漫天黄沙；升降之间拓展了舞台的戏剧空间，如大幕开合、场景转换、剧中人出场退场。而那条时不时推出来推动剧情的街道道具，是贫困的西北旧山村的真实写照，为歌剧展现的渲染着“因为穷，我们必须改变”的戏剧理由。不过，看完大戏，总觉得还应该有一条干净整齐的社会主新农村——闽宁村的场景。

因为有着儿时在陕西宝鸡生活的经历，听着熟悉的西北方言很是亲切很是享受。任何一个地方都有不同的方言，在我听来陕甘宁地区的西北方言听上去味道没有太大区别。说着方言唱着咏叹调的歌剧，在我的记忆中《山海情》应当是第一部，而且我觉得似乎只有用方言才能表现这部戏的精髓和精气神。电视剧版为歌剧版提供了大量的养料，编剧易茗在极尽可能的在保留了电视剧原作的故事主线和主要人物的前提下，也极大地保留和吸取了剧中活色生香的语言特色，使得大量的台词和对白以及唱词都极其的接地气，浓烈的烟火气就像远眺山村屋脊之间那袅袅升起的炊烟，全是满满的生活气息。

不过，这方言的运用以及土掉渣儿表演，对于各位来自祖国大江南北的歌剧演员来说就是个挑战。如果不看演员表，恐怕谁都看不出来那个头戴红围巾身穿土布衣裤的那个土丫头水花竟然是漂亮的女高音龚爽，还有那口西北方言在排练之初一定也也让这个来自湖北的南方姑娘犯了难。好在性情顽强的龚爽和韧劲十足的水花一样，硬是磕下了语言关，为我们塑造了一个不向命运低头的坚强的女性形象。关致京在剧中扮演了喊水爹一角儿，穿着大棉衣揣着袖随地一蹲，自然地像极了一位西北大叔。在满台西北方言中，男高音金郑建扮演的扶贫县长陈金山一口“闽普”为该剧增强了喜剧色彩。这位朝鲜族的歌唱家东北话不在话下，让他变成“胡建（福建）”人却不是那么容易。据说，为了掌握到“闽普”的精髓，他也是下足了功夫，把台词录成音频发给朋友们把关、挑毛病。我看的那一场是福建专场，在座有很多在京的福建观众，只要金郑建开口说“胡贫（扶贫）”“刚作（工作）”的时候，台下就会发出会心的笑声，看来福建老乡是认可了。扮演得福的男高音王宏伟说起来西北话似乎并不难，因为打小他就生活在同属于西北地区的新疆，所以他的西北话听起来更自然更顺口。同时，他也以出色的演技将一位率性执着的西北汉子和一位一根筋为民办事的青年扶贫干部形象拿捏得非常到位。