当辽宁盖州皮影的光影跃动在涅瓦河畔的艺术殿堂,一场跨越时空的文明对话正悄然启幕。近日,辽宁省歌唱与演播艺术协会代表团完成对俄罗斯圣彼得堡的深度调研,并以非遗技艺为媒、以青年创作为桥,为中俄文化互鉴注入“年轻态”活力。
调研期间,协会代表团与俄罗斯国立师范大学音乐戏剧与舞蹈学院埃琳娜·奥列戈夫娜·库兹涅佐娃院长和波利亚科娃·塔季扬娜·尼古拉耶夫娜教授进行了多次富有成效的会谈。双方在轻松友好的氛围中,就未来在艺术季合作、学术交流互访、非遗艺术联合创作及演出合作等多个方向达成了广泛共识和合作意向。这预示着,未来将有更多融合两国文化精髓的艺术作品和交流平台诞生,为两国青年打开一扇广阔的交流大门。
在由俄罗斯国立师范大学音乐戏剧与舞蹈学院与辽宁省歌唱与演播艺术协会联合主办的“中俄非遗(皮影戏)艺术工作坊”现场,国家级非遗传承人林世敏手持驴皮影偶,指尖翻转间,经典角色在光影中活灵活现。省级传承人王玉双同步演示“盖州皮影雕刻技艺”,俄罗斯学生争相尝试在皮革上勾勒祥云纹样。而后,代表团团长、辽宁省歌唱与演播艺术协会主席晓君,携协会副主席刘乃畅,与俄罗斯国立师范大学音乐戏剧与舞蹈学院院长埃琳娜·奥列戈夫娜·库兹涅佐娃,以及波利亚科娃·塔季扬娜·尼古拉耶夫娜教授,围绕“非遗活态传承”与“音乐艺术疗愈”两大前沿主题展开热烈讨论,分享了团队在这些领域多年深耕的探索经验与实践成果。尤其令人振奋的是,代表团观摩了由马畅林、张竞丹等中国留学生共同精心改编排演的皮影戏《花木兰》,这部融合了中华传统文化与创新戏剧演绎的作品,赢得了在场观众的阵阵掌声,也展现了新一代青年对文化传承的责任与担当。
6月4日,代表团一行拜会了中国驻圣彼得堡总领馆文化领事宋振佳。宋领事对协会的到访表示热烈欢迎,并详细介绍了圣彼得堡浓厚的文化艺术氛围。双方就协会未来发展方向、如何更好地融入并参与圣彼得堡的音乐季、艺术季等品牌文化活动进行了深入交流,并对未来的合作前景充满期待。这不仅是对协会工作的肯定,更是对中俄文化交流深入发展的期许。
此外,代表团还荣幸地受邀会见了圣彼得堡国立经典交响乐团,并与乐团指挥兼艺术总监亚历山大・坎托罗夫夫先生进行了亲切交流。在观摩了乐团严谨高效的排练后,代表团成员更受邀欣赏了这一场为“纪念伟大作曲家诞辰125周年”而举办的经典交响乐演出。音乐的魅力跨越国界,演出结束后,双方在艺术的深度共鸣中再次表达了对未来深度合作的强烈愿望。
此次圣彼得堡之行,无疑为辽宁省乃至中国文化艺术“走出去”谱写了新的篇章,也为中俄两国青年学者、艺术家、行业工作者、留学生搭建了更为坚实的友谊与合作之桥。辽宁省歌唱与演播艺术协会主席晓君表示:“文化交流不仅是展示,更是创造。这种‘双向创新’模式将推动两地文化合作迈向新高度。创新是发展的动力,而青年,是行业发展生力军,我们希望继续推进这样的国际性深化式交流,培养储备更多具有国际视野的复合型文化产业人才,为辽宁乃至中国文化产业升级和国际化布局做出贡献。”